Estas "vacaciones" de verano han sido bastante rarunas y en varias tiendas en las que compraba tenía que dar mi coreo electrónico para que me mandaran el ticket de compra. Algunas veces fui con Clara y ella oía dar mi mail, que tiene un par de letras sueltas, la i y la m (soniaimblog@gmail.com) que a veces tengo que deletrear.
En una oportunidad Clara me preguntó que qué era eso de la i argentina que decía al dar mi correo. Yo no entendía lo que me preguntaba, no había dicho nada de Argentina/argentina. Le estuvimos dando vueltas un ratillo hasta que me dijo "sí, eso que dices de sonia, i argentina o latina o algo así, m". Y ahí dimos con la respuesta 💥
Moi: I latina, Clara, i latina, por oposición a la y griega. Ípsilon, i grec.
Elle: ¿Qué tiene que ver latina con griega?
Moi: 💭💭💭
Elle: Mamá?
Moi: Ah ... latina del latín, no de América.
Pues sí, nos va más cerca América que el Imperio romano 😁