Ayer Clara me dijo esto:
Clara: Mami, muy mal en mi cole. Han cortado unas árboles del patio donde jugábamos en la recreo y han hecho una cabaña, una puente y una cosa de pasar con la…, cómo se llama? con la parte marrón de la árbol…
Servidora: la madera? La madera del árbol?
Clara: eso, con la madera de la árbol.
En una sola frase, qué máquina. A veces es como llevarse trabajo a casa.
Añado una lista que hicieron alumnos de A1 en clase y que estaba colgada en la pared y ellos iban creando. La foto quedó horrible (la cartulina ya lo era) y no querían dejar constancia.
ESPAÑOL
|
PORTUGUÉS
| ||
la
|
-umbre
|
o
|
-ume
|
la
|
crema
|
o
|
creme
|
la
|
nariz
|
o
|
nariz
|
la
|
sal
|
o
|
sal
|
la
|
miel
|
o
|
Mel
|
la
|
leche
|
o
|
leite
|
la
|
sangre
|
o
|
sangue
|
el
|
color
|
a
|
cor
|
el
|
-aje
|
a
|
-agem
|
el
|
puente
|
a
|
ponte
|
el
|
árbol
|
a
|
árvore
|
